Please scroll down for english.
Alt ve üst kültür arasında kalan geniş arazide top koşturmayı alışkanlık edinen Kurye Video Organizasyonu ve Tiptak.com uzun süredir internet üzerinde Webxibition adında sergiler düzenliyorlardı. Birlikte ilk dış alan sergilerini farklı disiplinlere ve disiplinsizliklere açık sanatsal üretim mekanı daralan’da 10-27 Ekim 2008 tarihleri arasında, görsel işitsel yaratım platformu Maker Arts’in destegiyle gerçekleştiriyorlar.
Sergide Anıl Duran, Candaş Şişman, Deniz Kader, Denizcan Yüzgül, Emre Can Öziş, Erkan Esenoğlu, Lokman Doğmuş, Mert Kızılay, Onur Şentürk, Zeynep Özkazanç ‘ın resim, fotoğraf, enstalasyon, vidyo, animasyon ve müzik gibi görsel ve işitsel yöntemlerle uygulanmış çalışmalarıyla karşılaşacaksınız.
10 Ekim 2008 günü saat 19.00’da yapılacak açılışta Emre Can Öziş, Erdem Göymen ve Cansun Küçüktürk’ten oluşan electroswazladagel ve Mert Kızılay ın elektro-akustik performansına görsellerde Candaş Şişman ve Deniz Kader eşlik edecekler.
Mekan Bilgileri
Lüleci Hendek Caddesi. Hacı Ali Sokak. No: 12 Kat:2 Galata – İstanbul
Tel: 0 212 292 82 17 // e-mail: daralan@daralan.com.tr
daralan Taksim ile Galata’nın kesiştiği Tophane yolu üzerinde eski bir binada faliyet gösteren 180m2’lik bir mekandır. Şu zamana kadar 2007 Aralık ayında “Genişleyen daralan” ve 2008 Haziran ayında “Uçuş Korkusu” adlı sergilere ev sahipliği yapmıştır. Düzenli olarak da görsel tasarım, heykel, çizim, resim atölyeleri ile arkeoloji ve sanat tarihi seminer programları uygulanmaktadır.
*daralan, pazatesileri hariç hergün saat 12.00 - 18.00 arası ziyaret edilebilir.
__________________
__________________________
Kurye Video Organization and Tiptak.com have long been organizing internet exhibitions entitled Webxibition in an effort to challenge the distinction between high and low culture. Their first outside exhibition will take place between October 10-27, 2008 at daralan, an artistic production space open to different disciplines as well as the lack of them, with the support of audiovisual production platform Maker Arts.
The exhibition will present paintings, photographs, installations, videos, animations and music by Anıl Duran, Candaş Şişman, Deniz Kader, Denizcan Yüzgül, Emre Can Öziş, Erkan Esenoğlu, Lokman Doğmuş, Mert Kızılay, Onur Şentürk and Zeynep Özkazanç.
The opening, which will take place at 19:00 on October 10, 2008 will host the electro-acoustic performances of electroswazladagel, composed of Emre Can Öziş, Erdem Göymen and Cansun Küçüktürk, and Mert Kızılay. The visuals of Candaş Şişman and Deniz Kader will accompany the performances.
Venue
Lüleci Hendek Caddesi. Hacı Ali Sokak. No: 12 Floor:2 Galata – İstanbul
Tel: 0 212 292 82 17 // e-mail: daralan@daralan.com.tr
daralan is a 180 m2 venue operating in an old building located on the Tophane street right in the middle of Taksim and Galata. Till date, the venue housed two exhibitions: “Genişleyen daralan / Expanding daralan” in December 2007 and “Uçuş Korkusu / Fear of Flight” in June 2008. Workshops on visual design, sculpture, drawing and painting as well as seminars on archeology and art history are conducted regularly throughout the year.
*You can visit the exhibition in weekdays except on Mondays between 12.00 – 18.00.
